İsimleştirme ve resmî üslup (decide → decision)
Resmî ve akademik İngilizcede fiiller ve sıfatlar sıklıkla isme dönüştürülür (nominalization). Böylece cümle daha nesnel ve yoğun olur.
Adım adım ilerleKurallar
Kural 1: Fiilden isim yapan ekler
Fiilleri isme çeviren en yaygın ekler: -tion / -sion (explain → explanation), -ment (improve → improvement), -al (arrive → arrival), -ance / -ence (assist → assistance), -ure (fail → failure). Bazı fiillerin isim hâli aynıdır: increase, change, visit.
Kalıp: fiil + -tion / -ment / -al / -ance / -ure → isim
Örnek: Scientists observe the stars. → Their observation of the stars … (Bilim insanları yıldızları gözlemliyor. → Yıldızları gözlemlemeleri …)
Örnek: The team performed well. → The team's performance … (Takım iyi oynadı. → Takımın performansı …)
Kural 2: Sıfattan isim yapan ekler
Sıfatları isme çeviren ekler: -ity (able → ability, curious → curiosity), -ness (kind → kindness), -ance / -ence (important → importance, patient → patience), -th (long → length, wide → width, strong → strength).
Kalıp: sıfat + -ity / -ness / -ance / -th → isim
Örnek: The water was very deep. → The depth of the water … (Su çok derindi. → Suyun derinliği …)
Örnek: She was patient with the puppy. → Her patience with the puppy … (Yavru köpeğe karşı sabırlıydı. → Yavru köpeğe karşı sabrı …)
Kural 3: Cümleyi yeniden kurmak
İsimleştirince cümlenin yapısı değişir: fiil isme, özne genelde of + isim ya da iyelik ('s, their) olur, zarf da sıfata dönüşür (sharply → sharp, carefully → careful).
Kalıp: özne + fiil + zarf → the / a + sıfat + isim + of / in + …
Örnek: Visitors increased sharply. → There was a sharp increase in visitors. (Ziyaretçi sayısı keskin bir şekilde arttı. → Ziyaretçi sayısında keskin bir artış oldu.)
Örnek: The judges considered the poems carefully. → After careful consideration of the poems, … (Jüri şiirleri dikkatle değerlendirdi. → Şiirlerin dikkatli bir şekilde değerlendirilmesinin ardından …)
Kural 4: Boşluğa hangi kelime türü?
Doğru kelime türünü seçmek için boşluğun çevresine bak: the / a / her / their / sıfat + ___ + of / in → isim özne + ___ + nesne → fiil be / a / the + ___ + isim → sıfat ___ + fiil / sıfat → zarf
Kalıp: the + ___ + of → isim · özne + ___ → fiil · a + ___ + isim → sıfat
Örnek: The protection of wild animals is important. (Vahşi hayvanların korunması önemli. (the + ___ + of → isim))
Örnek: The new rules protect wild animals. (Yeni kurallar vahşi hayvanları koruyor. (özne + ___ → fiil))
Sık yapılan hatalar
The explain of the teacher was clear.→ The explanation of the teacher was clear.The + ___ + of → isim: explanation.
There was a sharply increase in prices.→ There was a sharp increase in prices.İsmin önünde sıfat gelir, zarf değil.
We were surprised by the long of the line.→ We were surprised by the length of the line.long sıfat; isim hâli length.
C2 seviyesinde 13 konu içinde 10. sırada.