Tercihler: would rather / prefer / would prefer

Kurallar

• Kural 1: would rather + yalın fiil

  would rather (kısaca 'd rather) şu anki ya da belirli bir tercihi anlatır. Ardından to olmadan yalın fiil gelir. Olumsuzu: would rather not + yalın fiil.

  Kalıp: özne + 'd rather (not) + yalın fiil

  Örnek: I'd rather eat at home tonight. (Bu akşam evde yemeyi tercih ederim.)

  Örnek: She'd rather not go out in the rain. (Yağmurda dışarı çıkmamayı tercih ediyor.)

• Kural 2: would rather A than B · Would you rather A or B?

  İki şeyi karşılaştırırken than kullanırız (“-mektense”); iki taraf da yalın fiildir. Soru sorarken ise seçenekleri or ile bağlarız.

  Kalıp: 'd rather + fiil + than + fiil · Would you rather A or B?

  Örnek: I'd rather walk than take the bus. (Otobüse binmektense yürümeyi tercih ederim.)

  Örnek: Would you rather be a lion or a tiger? (Aslan mı olmak isterdin, kaplan mı?)

• Kural 3: prefer + -ing / isim … to …

  prefer genel, her zamanki tercihi anlatır. Ardından -ing ya da isim gelir. İki şeyi karşılaştırırken to kullanırız: prefer A to B. Buradaki to bir edattır, bu yüzden B de -ing olur. Tek bir eylemden söz ederken prefer + to + fiil de olur: I prefer to walk.

  Kalıp: prefer + -ing / isim + to + -ing / isim

  Örnek: I prefer reading to watching TV. (Kitap okumayı televizyon izlemeye tercih ederim.)

  Örnek: My dad prefers tea to coffee. (Babam çayı kahveye tercih eder.)

• Kural 4: would prefer + to + fiil

  would prefer (kısaca 'd prefer) de şu anki ya da belirli bir tercihi anlatır, ama ardından to + fiil gelir. Olumsuzu: would prefer not to + fiil.

  Kalıp: özne + 'd prefer (not) to + fiil

  Örnek: I'd prefer to sit by the door. (Kapının yanında oturmayı tercih ederim.)

  Örnek: He'd prefer not to sing today. (Bugün şarkı söylememeyi tercih eder.)

Sık yapılan hatalar

• I'd rather to stay here. → I'd rather stay here.

  would rather'dan sonra to gelmez.

• I'd prefer stay here. → I'd prefer to stay here.

  would prefer'dan sonra to gerekir.

• I prefer swim to run. → I prefer swimming to running.

  prefer A to B kalıbında fiiller -ing alır.