in order to / so as to / so that (amaç)

Kurallar

• Kural 1: in order to / so as to + yalın fiil

  in order to ve so as to, “to”nun biraz daha resmî hâlleridir. Arkalarından yalın fiil gelir. Cümle geçmişte olsa bile fiil yalın kalır.

  Kalıp: in order to / so as to + yalın fiil

  Örnek: We left early in order to get good seats. (İyi yerler bulmak için erken çıktık.)

  Örnek: She took notes so as to remember the story. (Hikâyeyi hatırlamak için not aldı.)

• Kural 2: Olumsuz amaç: in order not to / so as not to

  Bir şey olmasın diye yapıyorsak not, to'dan önce gelir. Türkçe “-mamak için”.

  Kalıp: in order not to / so as not to + yalın fiil

  Örnek: We walked slowly so as not to spill the water. (Suyu dökmemek için yavaş yürüdük.)

  Örnek: I wrote it down in order not to forget it. (Unutmamak için onu yazdım.)

• Kural 3: so that + özne + can / will

  Amaçta yeni bir özne varsa ya da “-abilsin diye” demek istiyorsak so that + özne + fiil kullanırız. Şimdi ya da gelecekten söz ederken can / will (ya da present simple) gelir.

  Kalıp: … so that + özne + can / will + yalın fiil

  Örnek: Speak slowly so that Grandpa can understand. (Dedem anlayabilsin diye yavaş konuş.)

  Örnek: I'll set an alarm so that I won't be late. (Geç kalmayayım diye alarm kuracağım.)

• Kural 4: Geçmişte so that + could / would

  Ana cümle geçmişte ve amaç da geçmişte kaldıysa could / would kullanırız.

  Kalıp: geçmiş zaman … so that + özne + could / would + yalın fiil

  Örnek: Yesterday Mom made pancakes so that we could have a special breakfast. (Dün annem özel bir kahvaltı yapabilelim diye pankek yaptı.)

  Örnek: Last night I whispered so that I wouldn't wake my sister. (Dün gece kız kardeşimi uyandırmayayım diye fısıldadım.)

Sık yapılan hatalar

• I went to the store for buy milk. → I went to the store in order to buy milk.

  “-mek için” → to / in order to; for + fiil olmaz.

• I spoke loudly in order to everyone could hear. → I spoke loudly so that everyone could hear.

  Yeni özne varsa so that kullanılır.

• We whispered not in order to wake the baby. → We whispered in order not to wake the baby.

  not, to'dan hemen önce gelir.